Аузу билляхи минашшайтанир раджиим
Бисмилляхир рахман иррахиим
Аллааху, ляа илляаха илля ху аль хайюль Кайюум
ляаа та`хузуху синату-уа-ляа наум
Ляху маа фи-с самауати уа маа филь ард
ман зальллязии яшфа`у, `индаху илля би-изни.
Я`ляму маа байна айдихим уа маа хальфахум
уа ляа йюхиитуна би-шайи-м-мин `ильмихи илля би маа шаа
Уаси’а курсийюху ссамауати уаль ард
уа ляа яудуху хифзухума,уа хуаль ‘алийюль ‘азыым.
Аллах - нет божества, кроме Него, живого, сущего; не овладевает Им ни дремота, ни сон; Ему принадлежит то, что в небесах и на земле. Кто заступится пред Ним, иначе как с Его позволения? Он знает то, что было до них, и то, что будет после них, а они не постигают ничего из Его знания, кроме того, что Он пожелает. Трон Его объемлет небеса и землю, и не тяготит Его охрана их; поистине, Он - Всевышний, Великий.
Запустите видео и слушайте как читает чтец Корана. Повторяйте за ним по нижеприведенному тексту. Так легче научиться читать правильно данный аят.
Аузу билляхи минашшайтанир раджиим. Бисмилляхир рахман иррахиим.
Аллааху, ляаа илляаха илля ху аль хайюль Кайюуум, ляаа та`хузуху синату-уа-ляа науум.
Ляху маа фи-с самауати уа маа филь ард, манн зальллязии яшфа`у, `индахуу илля би-изни.
Я`ляму маа байна айдихим уа маа хальфахум, уа ляаа йюхиитуна би-шайим-мин `ильмихии илля би маа шааа.
Уаси’а курсийюху ссамауати уаль ард, уа ляа яудуху хифзухума, уа хуаль ‘алийюль ‘азыым.
Пророк (ﷺ) сказал: «Сглаз загоняет человека в могилу, а верблюда – в котел».
Воистину, неверующие готовы низвергнуть тебя взглядами, когда слышат назидание, и восклицают: «Воистину, Он – одержимый!» Но не что иное, как наставление для обитателей миров» (68:51-52).
В хадисе со слов Ибн ‘Аббаса сообщается, что Посланник Аллаха (ﷺ) произнес такую ду’а за своих внуков Хасана и Хусайна:
Совершенными словами Аллаха уповаю на Его помощь за вас обоих от шайтана, вредителей и грешного взгляда. (Бухари)
Нижеследующие ду’а также возносятся как защита от дурного глаза:
О Аллах! Ниспошли ему благословений и не причини ему вреда.
Такова воля Аллаха, нет сохранности и силы, кроме как у Аллаха. Поистине, Аллах – самый лучший из создателей, Он Благословенный и Великий. О Аллах, благослови его и дай благоденствие.
В хадисе со слов ‘Умм Саламы повествуется, что однажды Посланник Аллаха (ﷺ) увидел девочку с пожелтевшим лицом и сказал: «Прочитайте ей отворотное ду’а, ее сглазили» (Бухари, Муслим).
Со слов Абу Хурайры (р.а.) сообщается, что мать наша ‘А’иша говорила: «Посланник Аллаха советовал мне произносить ду’а от сглаза».
Посланник Аллаха (ﷺ) сказал об aйaтax, которые предотвращают и устраняют сглаз: «В Священном Кур’ане есть 8 айатов от сглаза, которые следует читать. Тот, кто постоянно читает их, не будет подвержен никакому сглазу. Семь айатов из восьми – это айаты суры Ал-Фатиха и восьмой – это айат Ал-Курси. В каком бы доме не читали суру Ал-Фатиха и айат Ал-Курси, его обитателей не коснется дурной глаз духов и джиннов».
Сура аль-Фатиха.
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! Хвала Аллаху – Господу миров, Милостивому, Милосердному, властителю дня Суда! Тебе мы поклоняемся и к Тебе взываем о помощи: веди нас прямым путем, путем тех, которых Ты облагодетельствовал, не тех, что гнев, и не заблудших. (1:1-7)
Аят Аль-Курси.
Аллах – нет божества, кроме Него, Вечно Живого, Вечно Сущего. Не властны над Ним ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Кто же станет без Его соизволения заступничать передНим? Он знает то, что было до людей и что будет после них. Люди же постигают из Его знания лишь то, что Он пожелает. Ему подвластны небеса и земля, Ему не в тягость их охранять. Он – Всевышний, Великий. (2:255)
Будем признательны за репост на Фейсбуке или других соц.сетях.
Абдуллах бин Умар (р.а.) сказал однажды: «Аллах изначально испытал возможности и желания людей. Зная, кто и на что потратит свои способности, люди были разделены на хороших и плохих». Но не стоит воспринимать это так, что за людей было решено кто станет хорошим, а кто плохим. Каждый разумный человек, по милости Создателя сам выбирает свой путь – кто-то трудный, но праведный.
Нет сомнения в том, что колдун – это неверующий. Говорится в Коране: «Неверующими были шайтаны, и они обучали людей колдовству» (аль-Бакара, 102). Шайтан, обучая людей колдовству, преследует единственную цель – добиться отречения их от Аллаха. Всевышний Аллах говорит об ангелах Харуте и Маруте следующее: «И последовали за тем, чему учили шайтаны в царстве Сулеймана. Сулейман не был неверующим, неверующими были шайтаны, и они обучали людей колдовству, а также тому, что было ниспослано двум ангелам в Вавилоне – Харуту и Маруту.
По словам Пророка (салляллаху алейхи ва саллям), «человек, обратившийся с просьбой к Аллаху, получит одно из трех: или ему сразу будет дано то, что он хочет, или из-за этой молитвы ему будет прощен грех, или же он получит вознаграждение за дуа в будущей жизни».
Джабир (радыйаллаху анху) передает: «Однажды посланник Аллаха пришел к одному из ансаров, чтобы навестить больного, и попросил…
До наступления священнейшего месяца осталось совсем немного. Рамадан – это время, когда верующий наиболее близки ко Всевышнему, а его дела, поступки и слова предстают пред Всевышним. Следовательно, все благое, которое от него исходит, приносит ему еще больший саваб, а наказание за плохое увеличивается.
Некоторые из нас испытывают трудности при подъеме на утренний намаз, забывая о том, какие благословения и награды он в себе таит. В этой статье представлены несколько достоинств этой благословенной молитвы
В некоторых риваятах сообщается о том, что тело Адама (алейхи салям) находилось без души в течение сорока дней. Тогда как в других риваятах сообщается о том, что этот срок составил сорок лет…
1) Слова шахады: Ашхаду алля иляха илляллах ва ашхаду анна мухаммадан ‘абдуху ва расулюху. Значение: Я свидетельствую, что нет другого истинного Бога, кроме Аллаха, и я свидетельствую, что Мухаммад Его раб и Его посланник.
В современном мире не только у мусульман, на первом месте, кроме веры, стоит успех, деньги. Многие мечтают о дружной семье, отдыхе, благополучии. У кого-то получается добиться желаемого. Но очень часто успех приводит к зависти.
Недоброжелательные соседи, коллеги, знакомые могут быть настроены против вас. Они либо в открытую высказывают свое недовольство, либо со злостью смотреть вам в след. Все это откладывает отпечаток на жизни, и дела идут уже не так хорошо. Сглаз, порча бывают последствиями зависти, и с ними нужно бороться. Существует немало молитв, заговоров, которые помогут справиться с проблемой.
Сглаз и порча могут возникнуть как последствия зависти
Но даже если вы пострадали из-за зависти знакомых, нельзя на них злиться, обвинять в чем-то и тем более наказывать. Прежде всего необходимо проанализировать свою жизнь. Мусульмане знают, что любую порчу можно навести только в том случае, если сам Аллах это позволил. Ничего на земле не происходит, если на то не было Его воли. Наверное, вы сами что-то сделали не так, в чем-то ошиблись. Если это так, нужно просить помощи именно у Аллаха.
Также необходимо соблюдать все предписания Ислама. Это лучшая защита от влияния магии, колдовства и злых людей, порчи. Правил, обязательных для мусульманина, несколько:
Если же так получилось, что снятие порчи необходимо, можно это сделать, воспользовавшись Священной книгой мусульман.
Чтоб избежать сглаза необходимо соблюдать все предписания Ислама.
Существуют мусульманские молитвы, способные избавить от порчи и сглаза. Они прекрасно справляются с любым негативом. Но мусульманская магия требует соблюдения ряда правил.
Одной из главных книг Ислама является Коран. Именно на нем основываются все религиозные обряды. Священная книга способна избавить от любого негатива, если правильно использовать ее суры.
Обычно люди, занимающиеся снятием порчи, начинают обряд с чтения самой первой суры Священной книги, которая носит название «Аль-Фатиха». После нее можно приступить к чтению 36 суры «Йа-син». Она довольно объемная, содержит 83 аята. Читать ее нужно примерно 15 минут. Эта сура обладает огромной силой, сам Пророк говорил, что она является сердцем Корана. Заканчивать можно сурой «Ан-Нас». Лучше всего приобрести Коран и брать из него все необходимые молитвы.
Человек, который хочет избавиться от порчи, а также его близкие, желающие помочь, должны обязательно читать суру «Аль-Бакара». Сам пророк советовал ее тем, кого мучает нечистая сила или же пытается искушать шайтан. Он же сказал, что у колдуна никогда не получится прочитать эту суру. Именно в ней содержится один из самых великих аятов ««Аятуль-Курси». Ни один джинн или шайтан не может терпеть слов этого аята. Он прекрасно исцеляет от порчи и не дает нечисти проникнуть в дом.
Человек на которого наведена порча должен читать суру «Аль-Бакара»
Также одним из самых действенных средств является окончание суры «Верующие» (Аль-Муъминун). О ее силе ходят легенды. Если верующий человек прочтет ее рядом с горой, то она расколется и из ее недр забьет ключ. Также можно читать «Аль-Фаляк» и «Аль-Ихлас».
Дети особенно уязвимы и нередко страдают от сглаза. Мусульмане, как и любые родители, опасаются, что их ребенка могут сглазить. Особенно это касается новорожденных. Чтобы защитить ребенка от сглаза, читаются также суры священной книги: первую, последнюю, 112 и 113.
Чтобы защитить ребенка от сглаза, читаются суры
Самая первая сура или «Аль –Фатиха» или «Открывающая». Одна из самых величайших сур Ислама, которая защитит и вашего ребенка.
«Бисмиллахи ль ррахмани ррахим Альхамду лиллахи раббиль аламинь. Аррахмани ррахим. Малики яу миддин., Иййака набуду ва иййака настаин, Ихдина ль сирата ль мустакым Сирата ль азин анамту алаихим гайри ль магзуби алаихим ва ла ддаллинь».
Последняя сура «Ан-Нас» или «Люди». Все ночи перед тем, как лечь спать, сам Пророк читал три завершающие суры из Корана, среди которых был и «Ан –Нас» (также «Аль-Ихляс» и «Аль-Фаляк). Потом он 3 раза обтирал все свое тело ладошками, от головы к ногам. Это помогало уберечь человека от плохого, в том числе и колдовства, до наступления утра.
«Бисмиллахи ль ррахмани ррахим Куль аузу бирабби ль ннас Малики ннас Илахи ннас Мин шарри васваси ль ханнас Аллязи ювасвису фисудуури ннас Мина ль джиннати ва ннас».
112 сура « Аль - Ихляс» (Искренность) Посланник Аллаха когда-то сказал, что эта сура по свой значимости равна целой трети всей Священной книги, несмотря на свои небольшие размеры.
«Бисмиллахи ль ррахмани ррахим Кулху в аллаху ахад Аллаху самад Лам ялид ва лам юлад Ва лам якун ллаху, куфуван ахад».
113 сура «Аль Фаляк» «Рассвет» Пророк Мухаммед говорил, что самые лучшие слова, произносимые теми, кто ищет защиты у Аллаха, являются последние суры Корана – «Аль-Фаляк» и «Ан-Нас». Также они могут защитить от сглаза других и джиннов. Когда Пророку были подарены эти суры, он стал проговаривать их, забыв о других молитвах для защиты. Поэтому и родители, переживающие за своего ребенка, могут воспользоваться этими молитвами.
«Бисмиллахи ль ррахмани ррахим Куль аузу бирахби ль фалак. Мин шари махалак Ва мин шари гасикын иза ва каб Ва мин шари ль ннаффасати фи ль укад. Ва мин шари хасидин иза хасад».
Что представляет собой Дуа? Как использовать Дуа от порчи и сглаза, чтобы никакое негативное воздействие не смогло вам навредить – об этом мы расскажем в данном материале.
Понятие «Дуа» пришло к нам из ислама, где оно выступает непосредственным обращением к Аллаху. По сути, это обыкновенная молитва, но не привычная нам, христианская, а сторонников другого религиозного течения. Но существуют определённые различия между православными молитвами и Дуа, которые заключаются в следующем:
Какое бы Дуа вы ни выбрали, вначале всегда произносится начальная сура Корана «Аль-Фатиха». Её наименование можно перевести, как «открывающие книгу».
Её текст следующий:
Эта сура одновременно выражает благодарность Всевышнему за его помощь и великодушие, а также проявляет мольбу человека наставить его на путь истинный. Кроме этого, первая Дуа способствует настройке с потоком Божественной энергии для исполнения ваших желаний.
После прочтения открывающей суры можно приниматься за произношение сур, предназначенных для решения различных проблем. Дальше мы приведём примеры священных текстов, с помощью которых становится возможным устранение любого негативного воздействия с энергетического плана человека.
Коран является священным писанием правомерных мусульман. Каждый уважающий себя верующий в исламе обязан знать его от начала до конца. Коран сам по себе обеспечивает очень мощную защиту от зла в глобальном смысле этого слова. По этой причине многие люди, исповедующие ислам, полагают, что нет надобности произносить какие-либо вспомогательные молитвы от сглаза для человека с искренностью молящегося и строго придерживающегося всех заповедей, обозначенных в Коране.
Но, несмотря на это, произношение Корана не выступает 100% гарантией невозможности столкнуться с негативным энергетическим посылом и пострадать от разрушительного воздействия.
Так, например, если мы обращаемся к суре «Аль-фаляк», то в ней найдём повествование о том, как Аллах обучает пророка Муххамеда спасать людей от порчи, которую навёл на него иудей Лабид, воспользовавшись одиннадцатью завязанными узлами, которые прицепили к тетиве лука.
А сура под названием «Юсуф» повествует уже о том, как Моххамед занимался обучением приверженцев ислама (супругов Аиши и Якуба), он рассказывал им о существовании сглаза и советовал произносить аяты (стихи, записанные в Коране), а также применять защитные амулеты.
Если вы обнаружили признаки негативного воздействия на себе либо на вашем малыше, а ваши догадки подтвердились ясновидящими (главное, чтобы они были настоящими и не называли конкретных сумм за оказываемую помощь), стоит заняться чтением специальных Дуа от порчи и сглаза.
Занимаясь изучением Корана, каждый верующий узнает, что существует всего 3 основополагающие защитные молитвы от зла, причинённого неприятелями, а именно:
Они произносятся комплексно, одна после другой. Приведём примеры священных текстов.
Сура «Аль-Ихляс» (в ней просят об искренности). Её текст таков:
Обращаясь к этой Дуа, молящийся просит Всевышнего защитить себя, а также своих родных и близких от любого негатива, от различных искушений, нечистой силы, джиннов и врагов.
Сура «Аль-Фаляк» представлена такими словами:
А сура «Ан-Нас» произносится так:
Если верить написанному в Коране, то Муххамед регулярно произносил описанные выше Дуа ежедневно, перед отходом ко сну. После этого он с помощью ладоней натирал всё свое туловище от головы до стоп. Именно благодаря этому обряду пророк сохранял неприкосновенность и недосягаемость для действия нечистой силы до наступления утра.
В весьма частых ситуациях исламские женщины произносят над кроватками своих деток сотую по счёту суру Корана, носящую наименование «Аль-адият». Традиционно она позволяет уберечь чадо от плохой энергии.
Сура представлена одиннадцатью аятами. Если по словам переводить ей текст, то вы получите такую аналогию на русском языке:
Чтобы обеспечить высокую действенность сур от разрушительной энергии, следует придерживаться некоторых рекомендаций по их чтению.
Чтобы чувствовать себя более уверенно, произнося тексты исламских молитв, советуем вам просмотреть следующий видео-ролик. В нём верующие произносят священные Суры, можно поучиться у них технике чтения Дуа. Да пребудет с вами Аллах!
1. Аят уль-Курси - наиболее великий аят в Священном Коране. В нем содержится "исми "азам", т.е. самое великое имя Всевышнего.
2. Читающий аят уль-Курси будет защищен от вреда джиннов с утра до вечера, и с вечера до утра.
3. Аят уль-Курси равен четверти Священного Корана.
4. Кто читает аят уль-Курси после обязательного намаза, тот будет защищен до следующей обязательной молитвы.
5. Кто читает аят уль-Курси постоянно после каждого обязательного намаза, то только смерть отделяет этого человека от Рая.
7. Кто читает аят уль-Курси при входе в дом, то шайтан убежит оттуда.
8. И сам читающий аят уль-Курси, и его дети, и его дом, и его богатство, и его собственность, и даже дома соседей будут под защитой.
9. Вор не подойдет близко к читающему аят уль-Курси.
11. Джинн не сможет открыть ту посуду, над которой был прочитан аят уль-Курси.
12. Кто искренне прочтет аят уль-Курси перед сном, тот будет под защитой до утра. 2 ангела будут назначены для его безопасности.
13. Если прочесть аят уль-Курси и дунуть на свои вещи и т.п., то шайтан не подойдет близко.
14. Кто прочтет аят уль-Курси перед выходом из дома, тот будет под защитой Аллаха до возвращения.
15. Кто читает аят уль-Курси и начало суры «Гаафир» утром, тот будет в безопасности до вечера, и аналогично, если читать вечером, то будет безопасность до утра.
16. Кутбуббин Бахтияр передал: «Кто читает аят уль-Курси перед выходом из дома, то Аллах избавит этот дом от нужды».
17. Если искренне прочесть аят уль-Курси и дунуть на больного человека, то ему Аллах облегчит боль.
18. Если искренне прочесть аят уль-Курси и дунуть в больничную палату, то Аллах облегчит страдания людей, которые находятся там.
23. Если предстоит общение с суровым начальником, то нужно перед этим читать аят уль-Курси.
Аят "уль Курси" :
اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيم 255
А"уузу бил-ляяхи минаш-шайтаани рраджиим. Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Аллааху ляя иляяхя илляя хуваль-хайюль-кайюум, ляя та"хузуху синатув-валяя наум, ляху маа фис-самааваати ва маа филь-ард, мэн зал-лязии яшфя"у "индаху илляя би изних, я"ляму маа байна айдиихим ва маа хальфахум ва ляя юхиитуунэ би шэйим-мин "ильмихи илляя би маа ша"а, васи"а курсийюху ссамааваати валь-ард, ва ляя яудуху хифзухумаа ва хуваль-"алийюль-"азым.
«Аллах - нет божества, кроме Него, живого, сущего; не овладевает Им ни дремота, ни сон; Ему принадлежит то, что в небесах и на земле1.
Кто заступится перед Ним, иначе как с Его позволения? Он знает то, что было до них, и то, что будет после них, а они не постигают ничего из Его знания, кроме того, что Он пожелает. Трон Его4 объемлет небеса и землю, и не тяготит Его охрана их, - поистине, Он - Высокий, Великий!».
Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Аллаху ляя иляяхэ илляя хуваль-хайюль-кайюум, ляя та — хуз уху синатув-валяя навм, ляхумаафис-самааваати вамаафиль-ард, мэн з ал-ляз ии яшфя‘у ‘индаху илляя би из них, я‘ляму маа бэйнэ айдиихим ва маа хальфахум ва ляя юхиитуунэ би шэйим-мин ‘ильмихи илля би маа шаа‘а, васи‘а курсийюху ссамаавати валь-ард, ва ляя яудуху хифзухумаа ва хуваль- ‘алийюль-‘азыим.
«Аллах (Бог, Господь)...Нет бога, кроме Него, вечно Живого, Сущего. Его не постигнут ни сон, ни дремота. Ему принадлежит всё, что в небесах и на Земле. Кто заступится пред Ним, иначе как по воле Его!? Ему ведомо то, что было, и то, что будет. Никто не в состоянии постигнуть и частицыиз знания Его, кроме как по воле Его. Небеса и Землю объемлет курсий (Великий Трон) Его, и не утруждает Его забота о них [Обо всемтом, что находится в нашей галактической системе]. Он — Всевышний [по всем характеристикам выше всего и вся], Великий [величие Его не имеет границ]!» (см.,Св. Коран, сура «аль-Бакара», аят 255 (2:255)).
Аят «Аль-Курси» — особенный аят Священного Корана, обладающий не только глубинным смыслом, но и силой мистического воздействия. Как сказал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, это — величайший из коранических аятов, потому что он содержит в себе свидетельство единобожия, а также величия и безграничности качеств Всевышнего Создателя. В этом аяте, доступными для человеческого понимания словами Господь говорит людям о Себе и Своей несопоставимости с какими бы то ни было предметами и сущностями сотворенного Им мира. Этот аят действительно обладает славными восхитительнымсмысломи заслуживает называться самым великим из коранических аятов. И если человек читает его, размышляя над его значением и постигая его смысл, то его сердце наполняется убежденностью, знанием и верой, благодаря чему он защищает себя от злых происков сатаны.
«Трон» («аль-курси») — одно из величайших творений Создателя. Посланник Аллаха сказал: «Семь небес (Земля и небеса) по сравнению с подножием «Трона» похожи на колечко, брошенное в пустыне, а превосходство [самого] «Трона» над его подножием подобно превосходству этой пустыни над этим колечком.« «Трон» никто не способен представить себе достойным образом, кроме Всевышнего Аллаха . Приведенные слова аята «Аль-Курси» не должны трактоваться в буквальном смысле. Аллах не может быть ограничен каким-либо пространством, не нуждается ни в каком «аль-курси» (троне, стуле) или «аль-‘арш» (престоле).
Аят «Аль-Курси» по своему смыслу и значимости равен одной четверти всего Священного Корана. О силе его действия говорил Али — преемник Пророка Мухаммада: «Я не могу понять тех мусульман, которые перед тем, как лечь спать, не читают аят «Аль-Курси». Если бы вы знали, насколько велик этот аят, вы никогда не пренебрегали бы чтением его, ведь он был дан вашему Посланнику Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, из сокровищниц аль-‘Арша. Аят «Аль-Курси» не был дан ни одному из пророков до Мухаммада (благословит их Всевышний). И я никогда не провожу и ночи без того, чтобы не прочесть аят «Аль-Курси» трижды [перед тем, как лечь спать]».
Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто прочитает аят «Аль-Курси» после молитвы-намаза, тот будет находиться под защитой Всевышнего Аллаха до следующей молитвы»
Хадис Посланника Аллаха (мир ему и благословение) гласит:
سئل النبيّ (صلى الله عليه وآله): أيّ آية أنزلها الله عليك أعظم؟ قال : آية الكرسيّ
Вероятно, абсолютное большинство мусульман слышало про этот аят. Поистине, это великий и самый ценный аят из священного Корана. Достоинств этого аята просто невозможно привести в одной статье. Вот этот аят:
اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Толкование аята:
الله لاَ إله إِلاَّ هُوَ الحي } الذي لا يموت { القيوم } القائم الذي لا بدء له { لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ } نعاس { وَلاَ نَوْمٌ } ثقيل فيشغله عن تدبيره وأمره { لَّهُ مَا فِي السماوات } من الملائكة { وَمَا فِي الأرض } من الخلق { مَن ذَا الذي يَشْفَعُ عِنْدَهُ } من أهل السموات والأرض يوم القيامة { إِلاَّ بِإِذْنِهِ } بأمره { يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ } بين أيدي الملائكة من أمر الآخرة لمن تكون الشفاعة { وَمَا خَلْفَهُمْ } من أمر الدنيا { وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَآءَ } يقول لا تعلم الملائكة شيئاً من أمر الدنيا والآخرة إلا ما علمهم الله { وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السماوات والأرض } يقول كرسيه أوسع من السموات والأرض { وَلاَ يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا } لا يثقل عليه حفظ العرش والكرسي بغير الملائكة { وَهُوَ العلي } أعلى من كل شيء { العظيم } أعظم من كل شيء
Ибн Аббас (да будет доволен им Аллаха) так толкует этот благородный аят: «Аллах, кроме которого нет божества, Живой [который не умирает], извечно Существующий [у которого нет начала], не овладевают им дремота [сонливость] и сон [тяжесть, которая бы отвлекала Его от контролирования и дел]; Ему принадлежит то, что на небесах [ангелы] и то, что на земле [из творений]; кто тот, который заступится возле Него [из обитателей небес и земли в День Суда], кроме как по Его разрешению [повелению]?!; Он знает то, что перед ними [то, что перед ангелами из дел вечной жизни, и кому будет даровано право на заступничество], а также то, что позади них [из дел мирских], и не объемлют они ничего из Его знаний, кроме как то, что Он пожелает [Он говорит, что ничего ангелы не знают из дел мирских и ахирата, кроме того, что Аллах дал им знать] и Его престол объемлет небеса и землю [Он говорит, что престол Его шире, чем небеса и земля] и не отягощает Его сохранение их обоих [не отягощает Его сохранение престола и трона без помощи ангелов], Он – Всевышний [над всеми], Великий [самый великий над всеми]» (сура «аль-Бакара», аят 255).
Причина ниспослания аята «аль-Курси»
Однажды израильтяне спросили Пророка Мусу (мир ему): «Спит ли твой Господь?», на что Муса (мир ему) ответил: «Побойтесь Аллаха!». И тогда Аллах через откровение обратился к Мусе (мир ему): «Они спросили Тебя, спит ли твой Господь?! Так возьми два куска стекла и всю ночь стоя держи их, не ложась спать!» Пророк (мир ему) так и сделал, и когда уже треть ночи прошла, он сильно задремал и упал на колени. Всё-таки он сильно держал эти стекла, а к концу ночи он заснул и выронил их, вследствие чего они разбились.
Тогда Аллаха через откровение сказал Ему: «О, Муса! Если бы Я заснул, то небеса упали бы на землю, и всё бы погибло, как разбились эти два стекла».
Некоторые учёные сказали, что, возможно, этот аят ниспослался, когда Пророк Мухаммад (мир ему и благословение) рассказывал именно эту историю. А имам ас-Суюты в книге «аль-Иткан» пишет, что эта сура ниспослалась ночью, но не упомянул эту историю.
Достоинство аята «аль-Курси»
Когда у Пророка (мир ему и благословение) спросили: «Какой аят, ниспосланный Аллахом тебе, является самым великим?». Посланник Аллаха (мир ему и благословение) ответил: «Аят “аль-Курсий”».
Также Пророк (мир ему и благословение) отмечал:
مَن قرأ أربع آيات من أوّل البقرة وآية الكرسيّ وآيتين بعدها، وثلاث آيات من آخرها، لم يرَ في نفسه وماله شيئاً يكرهه، ولا يقربه الشيطان، ولا ينسى القرآن
«Тот, кто прочитает первые четыре аята суры “аль-Бакара”, аят “аль-Курсий”, и два аята после него (“аль-Курсий”) и три аята с её конца (суры “аль-Бакара”), не увидит в себе и своём имуществе что-либо нежеланное ему, к нему не приблизится сатана, и он не забудет Коран».
Чтение аята «аль-Курси» после обязательных молитв
Посланник Аллаха (мир ему и благословение) также сказал:
من قرأ آية الكرسي في دبر كل صلاة مكتوبة، لم يمنعه من دخول الجنة إلا الموت، ولا يواظب عليها إلا صدّيق أو عابد
«Тому, кто прочтёт аят “аль-Курсий” после обязательных молитв, ничего не воспрепят-ствует войти в Рай кроме смерти, и не будет постоянно придерживаться его чтения кроме праведника и служителя Аллаху».
Чтение перед сном
Сообщается, что Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал: «Однажды Посланник Аллаха (мир ему и благословение) поручил мне хранить закят, собранный в месяце Рамазан. Позже ко мне пришёл какой-то человек, который начал набирать себе еду. Я схватил его и сказал: «Клянусь Аллахом, я непременно отведу тебя к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Он сказал: «Поистине, я нуждаюсь, у меня большая семья, и я - в крайней нужде!». Тогда я отпустил его, а утром Пророк (мир ему и благословение) спросил меня: «О! Абу Хурайра, что делал вчера твой пленник?» Я ответил: «О, посланник Аллаха, он жаловался на крайнюю нужду и на то, что у него большая семья, а я пожалел его и отпустил». Пророк (мир ему и благословение) сказал: «Поистине, он солгал тебе, и он ещё вернётся». Таким образом, я узнал, что он вернётся, так как Посланник Аллаха (мир ему и благословение) сказал: «Поистине, он вернётся», и я стал поджидать его. Вскоре он пришёл и стал пригоршнями набирать себе еду, а я схватил его и сказал: «Поистине, я отведу тебя к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение)!» Он сказал: «Отпусти меня, ведь я нуждаюсь, и у меня (много) детей, и я больше не вернусь!» Тогда я пожалел его и отпустил, а утром Посланник Аллаха спросил меня: «О Абу Хурайра, что делал твой пленник?» Я ответил: «О Посланник Аллаха (мир ему и благословение), он жаловался на крайнюю нужду и на то, что у него много детей, а я пожалел его и отпустил». Пророк (мир ему и благословение) сказал: «Поистине, он солгал тебе, и он ещё вернётся». И я стал поджидать его прихода, а когда он пришёл и снова принялся набирать себе еду пригоршнями, я схватил его и сказал: “Поистине, (теперь-то) я отведу тебя к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, потому что ты в третий раз говоришь, что не вернёшься, а потом возвращаешься!”. Тот тогда сказал: “Отпусти меня, а я научу тебя словам, которые Аллах сделает полезными для тебя”. Я спросил: “Какие слова?” Он сказал: «Когда будешь ложиться спать, читай аят аль-Курси (от начала и) до конца, и с тобой всегда будет находиться хранитель от Аллаха, а шайтан не сможет приблизиться к тебе, пока ты не проснёшься утром!» - и я отпустил его, а утром посланник Аллаха (мир ему и благословение) спросил меня: «Что делал вчера твой пленник?» Я ответил: «О посланника Аллаха, он сказал, что научит меня таким словам, которые Аллах сделает полезными для меня, и я отпустил его». Пророк (мир ему и благословение) спросил: «Что же (это за слова)?» Я ответил: «Он сказал мне: “Когда будешь ложиться спать, прочитай от начала и до конца аят аль-Курси”, и ещё он сказал мне: “C тобой всегда будет хранитель от Аллаха, а шайтан не сможет приблизиться к тебе, пока ты не проснёшься утром!”»
Далее Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Пророк (мир ему и благословение) сказал: “Он действительно сказал тебе правду, хотя он - отъявленный лжец! Известно ли тебе, с кем ты разговаривал этими тремя ночами, о Абу Хурайра?” Я сказал: “Нет”. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Это - сатана» (имам аль-Бухари, №2311).
Множество хадисов свидетельствует о величии этого аята, но мы ограничимся тем, что привели. Вся хвала Аллаху.
Ибн Мухаммад
Аят “Аль-Курси” – особенный аят Священного Корана, обладающий не только глубинным смыслом, но и силой мистического воздействия.
Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Аллаху ляя иляяхэ илляя хуваль-хайюль-кайюум, ляя та - хузуху синатув-валяя навм, ляхумаафис-самааваати вамаафиль-ард,мэн зал-лязии яшфя‘у ‘индаху илляя би изних, я‘ляму маа бэйнэ айдиихим ва маа хальфахум ва ляя юхиитуунэ би шэйим-мин ‘ильмихи илля би маа шаа‘а, васи‘а курсийюху ссамаавати валь-ард, ва ляя яудуху хифзухумаа ва хуваль-‘алийюль-‘азыим.
Перевод:
“Аллах
(Бог, Господь)...Нет бога, кроме Него, вечно Живого, Сущего. Его не постигнут ни сон, ни дремота. Ему принадлежит всё, что в небесах и на Земле.
Кто заступится пред Ним, иначе как по воле Его!? Ему ведомо то, что было, и то, что будет. Никто не в состоянии постигнуть и частицыиз знания Его, кроме как по воле Его. Небеса и Землю объемлет курсий
(Великий Трон) Его, и не
утруждает Его забота о них
[Обо всемтом, что находится в нашей галактической системе]. Он – Всевышний
[по всем характеристикам выше всего и вся],
Великий
[величиеЕго не имеет границ]!” (см.,Св.Коран, сура “аль-Бакара”, аят255 (2:255)).
Как сказал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, это - величайший из коранических аятов, потому что он содержит в себе свидетельство единобожия, а также величия и безграничности качеств Всевышнего Создателя.
В этом аяте, доступными для человеческого понимания словами Господь говорит людям о Себе и Своей несопоставимости с какими бы то ни было предметами и сущностями сотворенного Им мира. Этот аят действительно обладает славными восхитительным смысломи заслуживает называться самым великим из коранических аятов. И если человек читает его, размышляя над его значением и постигая его смысл, то его сердце наполняется убежденностью, знанием и верой, благодаря чему он защищает себя от злых происков сатаны.
“Трон” (“аль-курси”) – одно из величайших творений Создателя. Посланник Аллаха сказал: “Семь небес (Земля и небеса) по сравнению с подножием “Трона” похожи на колечко, брошенное в пустыне, а превосходство [самого] “Трона” над его подножием подобно превосходству этой пустыни над этим колечком.” “Трон” никто не способен представить себе достойным образом, кроме Всевышнего Аллаха. Приведенные слова аята “Аль-Курси” не должны трактоваться в буквальномсмысле. Аллах неможет быть ограничен каким-либо пространством, не нуждается ни в каком “аль-курси” (троне, стуле) или “аль-‘арш” (престоле).
Аят “Аль-Курси” по своему смыслу и значимости равен одной четверти всего Священного Корана. О силе его действия говорил Али – преемник Пророка Мухаммада(мир ему): “Я не могу понять тех мусульман, которые перед тем, как лечь спать, не читают аят “Аль-Курси”. Если бы вы знали, насколько велик этот аят, вы никогда не пренебрегали бы чтением его, ведь он был дан вашему Посланнику Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, из сокровищниц аль-‘Арша. Аят “Аль-Курси” не был дан ни одному из пророков до Мухаммада (благословит ихВсевышний). И я никогда не провожу и ночи без того, чтобы не прочесть аят “Аль-Курси” трижды [перед тем, как лечь спать]”.
ПророкМухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто прочитает аят “Аль-Курси” после молитвы-намаза, тот будет находиться под защитой Всевышнего Аллаха до следующей молитвы”. “Тому, кто прочитает аят “Аль-Курси” после молитвы-намаза, [если он умрет] ничто не воспрепятствует попасть в Рай”.